[Música]
aproximação
algo que eu quero perguntar para você atirar, não
me tente
o que você quer saber parceiro seu
nome
é esse seu nome dando o que bem você
sei que é um pouco incomum e
mas se encaixa tão bem não, não é meu
doar
tanto eu percebi então o que eu vou
fale sobre tudo bem
vamos lá, deixe-me ver agora um nome engraçado
eu não quero falar sobre isso ok
leopold simon
linho
percy eu pareço um percy para você, eu não
sabe o que você acha que uma pessoa se parece
como se eu não soubesse o que é uma percy
Como
tudo bem, mas você vai simplesmente deixar isso para trás
coisa hein
[Música]
sobre a coisa do nome, mas não, você não
quero deixar de falar sobre a coisa do nome, huh
então o que você acha que vamos fazer
agora hein
nossas unidades este é 1w13 título suspeito
oeste na avenida hollywood
pedido de backup do código 3
mcdonald perdeu a cabeça de novo
aposto esta manhã
[Música]
vamos
[Música]
[Aplausos]
[Música]
assim
[Música]
levantar
você conhece o McDonald, você está começando a
se preocupe homem
[Aplausos]
ainda quero saber ei pessoal sabe o que
obrigado rapazes
ainda quero saber meu nome verdadeiro oh sim
O que é isso
eu vou te dizer, mas você vai prometer
não rir ok eu prometo
você tem que realmente prometer tudo bem eu
xingar
crosstalk espera morrer
cruze meu coração, espero morrer
chester
chester mcdonald
peito
[Aplausos]
ei justin espera
[Música]
ei
[Música]
ei você, tudo bem, tem alguma coisa
acontecendo esta noite
Melrose Place é hoje à noite todos os homens
estão sendo atendidos por suas esposas e
namoradas aquelas sem namoradas
e esposas
eles estão sentados em casa prestando serviços
eles próprios oh
eu odeio cavaleiros mindy
quanto para vocês dois
500. entrar
[Aplausos]
e temperaturas em meados dos anos 80
se você está acordado
para esta berinjela sem laticínios
[Música]
então então esse cara entra neste médico
escritório certo e ele diz ao doc doc
Eu não me sinto tão bem, então o doutor
verifica ele e o médico está bem
para sua surpresa que o cara tem
uma cenoura no nariz
tem uh alguns chips nas orelhas e uh eu
tem um pedaço de pão no cu certo
então ele diz doc o que há de errado comigo e
o doc diz a ele
e eu recebo este doutor que diz a ele que você é
não comer direito
[Risada]
huh você não está comendo direito
Entenda sim uh foi interessante o que
você quer dizer com isso
oh nada, quero dizer, foi hum, foi
interessante não vejo, estou pensando sobre
tentando levantar
você sabe que sabe como um novo hobby também
e a sua coleção de moedas
bem, você sabe que estou hum, ainda estou fazendo
isso também
não minta, ele desistiu depois de um
semana de agosto eu você realmente não precisa
se preocupe com isso, quero dizer
não é como se a leviandade fosse uma parte necessária
da personalidade de qualquer um
o que você está dizendo bem, eu só estou dizendo
que talvez houvesse uma razão para que deus
colocá-lo no final da linha quando ele
estava perdendo senso de humor
agora isso foi engraçado
o que foi tão engraçado eu não entendi
Eu amo essa música que qualquer um dança
OK
estou pensando apenas ir em frente, apenas afrouxar
isto
este seria um bom casamento
você pensa sim provavelmente
[Música]
você sabe que eu os amo
eu sei
alameda e rdoa industrial
investigação em andamento
huh parece duas feridas de entrada
tiro de perto, mas não sei
essas feridas parecem post mortem
hematomas na têmpora direita do pescoço
agosto o que é isso no seu queixo
meu queixo sim você se cortou
seu queixo, sim, eu me cortei fazendo a barba
não parece que ela está morta há muito
longo também
você se barbeia com o grão ou contra o
grão o que isso importa
não, eu só percebi que você se cortou
bastante
com o grão
por que você faz isso eu vou contra o
grão
então o laboratório deve nos ter uma identificação bonita
rápido
posso te fazer uma pergunta, sim,
Kendra fala enquanto dorme
tudo bem, posso te perguntar?
uma pergunta
olha, você não está focado, meu homem, quero dizer
você é o policial mais focado que eu conheço
e o seu homem não está aqui conosco é
outro lugar
eu só estava pensando ah jody
na noite passada ela estava falando enquanto dormia
ela continuou dizendo eu faço eu faço eu faço eu
quer dizer o que há com isso
ela estava falando enquanto dormia hein
você acha que ela estava falando enquanto dormia eu
não pense que ela estava falando sobre o sono
ela estava falando enquanto dormia
perseguir mulheres
bem, isso é uma grande ajuda
então o médico disse que você não está comendo
certo
vocês calaram a boca?
cara, nós temos feito isso o dia todo
ei max
sim bingo
[Música]
[Aplausos]
Uh
[Música]
você vem para a cama em breve
cerca de meia hora querida
você está bem, eu estou bem
você não parece bem, estou bem
[Música]
eu comprei algo para você hoje de verdade
[Música]
que
[Música]
ser sua legítima esposa jody
você toma este homem legalmente casado
eu faço, eu faço doença
bom dia dia
o que há de errado nada nada
acabei de ter o sonho mais incrível
íamos nos casar e, oh, íamos
no taiti e nosso sub-bosque
querido meu anel era tão grande engraçado querido
o que eu tenho que trabalhar um pouco
mais cedo do que o normal, você se importa se eu tomar
um chuveiro
primeiro não, obrigado vá em frente
você não quer ouvir o resto do meu
sonho primeiro eu faço
mas depois
[Música]
o nome dela é jessica desfile alias ariel
cinco prisões no ano passado e verificar
isso eles eram todos para solicitação
senhora muito ocupada hein nada mais hein
não que ela tenha ficado irritada, certo
a carreira de prostituta enzo de hollywood
uma pilha de lixo fora de seu distrito
onde está a conexão eu não sei difícil
para dizer talvez drogas sim
talvez ou talvez ela estivesse trabalhando na área
o que é improvável ou talvez alguém
trouxe ela lá que é longe
buscado ou
talvez ela tenha sido morta em outro lugar e
jogado lá, mas porque
primeiro emprego, a menos que alguém quisesse
encontre-a hey benny
o que é uma vergonha, eu só estava me perguntando por que
você está com sua arma?
e seu coldre para trás assim
porque não é ao contrário é uma cruz
tambor
é contra os regulamentos o que você é
falando sobre homem não há regras
contra como eu deveria usar minha arma
agosto agosto sim me dê uma mão aqui
diga a eles, bem, na verdade, benny, há
um regulamento seis nove seis nove oito
você pegou na isca para trás, rapazes
não desista ei capitão
esses dois curingas estão tentando convencer
eu minha granada para trás
diga a eles, por favor, é
mudar é contra os regulamentos
então nós temos essas garotas pisoteando
terreno ainda hollywood
a leste de Gower, bom, bem, vamos esperar isso
é apenas uma vez, mas estou pensando
melhor verificar os arquivos para todos
prostitutas mortas em 1.a condado no
últimos sete anos
você está pensando que isso pode ser cereal?
não sei
corpo descoberto ao ar livre, longe de
home post-mortem tiros hematomas no
pescoço
é possível você ligar para Kendra
diga para você chegar tarde em casa
nós vamos para Hollywood e nos levar
algumas prostitutas
sim certo legal legal e eu acho que vou
frase assim também
estou tirando você do caso o que
acabamos de começar, não é dele
decisão
é meu como comandante de sua divisão eu
espero que você me faça a cortesia de não
jogando uma birra sobre isso
boa olha o que é isso tudo sobre wilma
entre você e eu não persiga nenhum de seus
maldito negócio
seu charme sutil não funciona em mim
mais que tal um
chute rápido para as nozes hmm é
classificado
o problema vaza até o
casa do prefeito estou cuidando disso
pessoalmente
o prefeito o que ele tem a ver com isso
como eu disse que é classificado
está tudo bem, mcdonald, haverá muitos
de outros assassinatos depois de tudo isso é l.a
sim, venha perseguir o queixo
caso de roubo eu quero você nisso agora
Desculpem rapazes
você não tem intenção de abandonar isso
caso
nós
não
eu imaginei muito
[Música]
obrigado
obrigado então você fez isso
oi sim oh foi
tão engraçado ele estava tão assustado
ei, posso pegar algo para beber, sim?
apenas guarde
fazendo isso você não é responsável por
o que você diz em seu sono
e coloca o pensamento em sua mente
não sei
parece meio sorrateiro, quero dizer
fingindo
para falar no meu sono apenas para levá-lo a
casar comigo ele te ama jody ele é só
com medo
e não há nada de errado com o planejamento
o assento eu sei que ele me ama
e quando ele estiver pronto ele vai se casar comigo
e eu vou esperar por ele
oh o que você está cantarolando de novo
isso não é um sinal muito bom de jody
falando dormindo novamente
ah mais coisas de casamento
você sabe, agosto talvez seja a hora de eu
comecei a olhar para anéis
você sabe perseguir eu não ia dizer
qualquer coisa porque eu realmente acho que você
e Jody deveria dar o nó
mas antes de pedir ao Kenny em casamento
ela estava fazendo a mesma coisa falando em
o sono dela
só que ela não estava dormindo você está dizendo
Jody
está fingindo, você viu essa mulher
você conhece ela em tudo, obrigado hein
fingindo o que você acha certo garoto
Hã
e ela sabia exatamente o que faria para
você também vê
as mulheres não acham que os homens podem inventar seus
mentes quando se trata de amor certo
então eles gostam de ajudar as coisas
sozinho você sabe
tipo de plantar a semente, por assim dizer
não não não augusta jody não é assim
mesma coisa que pensei sobre kendra chase
você tem que parar de olhar para Jody tão justo
jody jody é uma mulher
o que significa que ela tem tudo
que vem com aquele pacote
[Música]
querida volte, deixe-me comer um pouco mais
dinheiro cindy não negocia bem
solte a fivela de segurança
ei, vocês policiais querem festa com
Cinderela
que tal nós três conseguirmos
juntos fazendo como um biscoito oreo
você se importa de estar no meio do açúcar
só por curiosidade o que te faz
acho que somos policiais
Eu sei que tenho visto policiais há anos
eu teria sido um, mas eu faço isso
coisas um pouco melhores
o que você disse que seu nome era mesmo?
cindy
cinderela podemos festejar
mas você tem que me ter de volta à meia-noite
senão eu me transformei em uma prostituta
você já viu essa garota cindy oh
Sim, é a senhorita Arielle, ela trabalhou o
extremidade oeste às vezes
eu não sei se é bom, mas ela é melhor
amigos perderiam uma palestra
você não saberia onde está essa falta
electra é
de graça dê a ele um pouco
dê a ela algum dinheiro vá em frente
acabei de vê-la muito em Weston
mas uh
ela não é aspirante como eu
[Música]
hum muito obrigado cindy oh senhor eletricista
deve ser popular esta noite
por que você diz que eu quero dizer você o segundo
grupo de pessoas me perguntando onde ela estava
esta noite
havia outra polícia aqui não não não
era um cara grande e ele tinha outros dois
irmãos com ele
western é assim, muito obrigado cindy
a qualquer hora, queridos bebês, me liguem
naquela coisa de uh cookie ok
[Música]
Uh
[Aplausos]
pegue ela
[Aplausos]
[Música]
vamos voltar
[Música]
ir atrás deles, eles pegaram nossa garota
[Música]
[Aplausos]
o que você está fazendo
ei ei pare com isso, nós somos os mocinhos, ok
ei agosto sim, tem um cara na cama
eu percebi que bem o que você vai
fazer sobre isso
eu não sei me mostre seu distintivo que é
vai
[Música]
parece comprometido sim
[Música]
[Aplausos]
[Música]
isto
atenção
eu fiz um bom trabalho, parceiro
então você diz que não consegue se lembrar de nada
sim
nem mesmo seu próprio nome
campo lydia do seu nome você é conhecido
a rua como
alexa
na rua
você é uma prostituta de profissão
bem, isso explicaria porque estou vestido
assim
você tem alguma ideia de por que aqueles caras eram
atirando em você
não para você
mcdonald com licença
escuta, não vamos chegar a lugar nenhum
esta noite ok
estou com fome, você tem rosquinhas ou
algo
daniels daniels você pode pegar essa senhora
alguns donuts
[Música]
mais doce
ela realmente não consegue se lembrar quando ela está
puxando nossa corrente de qualquer maneira, há
nada que possamos fazer isso a
pouco tempo gasto em uma venda não pode fazer
melhor agosto
não podemos colocá-la na prisão ela não
feito qualquer coisa, ouça se não a colocarmos
na prisão, então temos que colocá-la de volta para fora
na rua a menos que você queira ser
puxando outro corpo para fora de uma lata de lixo
Eu não acho que seja esse o curso que queremos
para levar bem eu não vou furar ela
na cadeia
Ei, tenho uma ideia sobre a sua casa
não não não não
uh de jeito nenhum eu acho que não amigo, eu tenho um
esposa kendra iria me matar
além do que você sabe que estamos trabalhando
que você sabe
ter uma coisa de bebê esta noite
Judy vai me matar
[Música]
o que querida, o que eu deveria fazer se
eu coloquei ela de volta na rua ela vai morrer
oh então você a traz para casa
claro que faz sentido ela é uma
prostituta
quero dizer, eu não sei se podemos confiar nela
querida querida ela é um ser humano
ela está em perigo, eu sou um policial, você me diz
que escolha eu tive você não é o único
policial na perseguição da cidade
Eu sei que às vezes você pensa que está olhando
eu estou tentando
muito difícil trazer alguma aparência de
vida normal aqui ok
eu te amo eu quero casar com você
Eu sei que você não está pronto para isso eu eu
entenda que
vamos de novo sim, aqui vamos nós de novo eu sou
a única pessoa de quem você foge
a perseguição destemida mcdonald ele vai correr
em um prédio em chamas para salvar seu gato
mas núpcias
com licença, obrigado pelo seu
hospitalidade, mas eu deveria ir
vocês não precisam de mim adicionando ao seu
problemas e parece que você tem
chega de sua
não, você não está aumentando nossos problemas
quero dizer, não temos problemas
é apenas uma discussão por favor
fica eu quero que você tem certeza que você
não se importe
não não de jeito nenhum
obrigado vamos subir e
prepare o quarto de hóspedes para você
vamos discutir isso mais tarde
jody posso ajudar com alguma coisa
não é
[Música]
doce
[Música]
somente
[Música]
Ariel
você está bem, o que está acontecendo?
acho que ela estava tendo um pesadelo
eu me lembro das figuras três ou quatro
estava escuro, obrigado
Eu não consigo me lembrar de nenhum rosto que estivemos em um
corredor
este corredor muito longo
com muitas portas
e nós entramos em uma sala
e ariel ela gritou
Ariel está morta, não é?
ela está morta
lydia o cara é da noite passada
aqueles que estavam te perseguindo são eles
os que mataram ariel
não sei
me desculpe, eu simplesmente não consigo lembrar
qual parte eu abandonei este caso
você não entende
Eu pensei que você os tinha transferido, eu fiz
você está mergulhado nisso hein wilma eu tenho o
prefeito desta bela cidade bem na minha bunda
agora você acha que o que eu faço é fácil você tenta
às vezes eu tenho meu próprio povo
investigando pessoalmente isso porque
eles sabem como seguir ordens que conhecem
como manter isso quieto
agora o que aconteceu com a prostituta que você
questionado ontem à noite
o único rupert disse que viu que ela estava
prisão para quê
ela estava na rua porque isso é tão
importante para você mulher
o que aconteceu com ela
na minha casa ela tem medo que alguem esteja atrás
sua
chefe de divisão e nenhum chefe de divisão que eu
amo rasgar aquele hálito de bruxo
algo não está certo agosto oh cara eu
odeio quando você diz isso
ok, você está tendo um sentimento ou é isso
um pressentimento é um sentimento é um
sentimento bom ou mau
muito ruim, mau pressentimento, eu estava com medo
você diria isso
ei benny, verifique se não há
regulamento 696989 maldito manual
realmente sim, você verifica o novo manual
certo
novo manual que novo manual
bem o que eles distribuíram na semana passada
verifique com o capitão ele tem um
Disseram-me que eles estavam enviando alguém
ontem pelo menos é isso que
oficial disse
uh olha, me desculpe, eu não quero, desculpe
eu quero ação, eu sou um homem de ação
bem, tenho certeza que você é senhor uh agora exatamente
quantos hum
me desculpe o que eles eram de novo
cravos cravos
foram roubados três dúzias de você conseguiu isso
três de agosto
dúzia de três dúzias de cravos
nossos íons de nações
[Música]
cody
correr atrás
acabamos de fazer compras acabamos de voltar
Meu Deus
Querida, querida, você está bem, não, eu estou
não está bem
olha, talvez você possa lidar com isso, mas eu
não posso precisar ir ok me ligue no meu
mamãe eu estarei lá
adeus chester mcdonald
me desculpe, não é sua culpa
o chesterfield o que eu lembro onde
estávamos naquela noite eu e ariel
nós estávamos no chesterfield
[Música]
assim
[Música]
você está bem sim
pronto vamos
Hã
[Música]
entre no carro, mantenha a cabeça baixa
[Música]
novo cinto de segurança rápido
[Música]
[Aplausos]
[Música]
ele ainda está vindo
[Música]
ah
Meu Deus
fique aqui tudo bem
Faremos o máximo possível para que os veículos de emergência sejam
no caminho deles
qual é o problema
eu vivo lá
[Música]
você com certeza mora aqui
[Música]
a maidmaster esqueceu de vir esta semana
[Música]
eu lembro agora eu lembro o que aconteceu
quanto para vocês dois 500.
Entrem
ele nos levou para o hotel chesterfield
onde a estranha senhora estava esperando
nós
obrigado por mencionar meu nome rupert
talvez você deva dar-lhes o meu negócio
cartão também
você tem certeza sobre isso, eu sou positivo
além disso, ela disse que parecíamos mais fofos do que
reinado de abril
você é famoso ou algo que não seja famoso
apenas conectado me chame de ariel
isso é elektra que estamos fazendo com você
qualquer dinheiro é o mesmo
obrigado rupert você pode ir agora
então tire suas roupas
acredite, eu encontrei alguns esquisitos
mas esta mulher
realmente me deu arrepios
posso ir ao banheiro primeiro
eu deito na cama, devo dizer
você parece muito doce
muito bom muito bom
na verdade
ah aqui está o outro bebezinho agora vem
em
estou esperando tire sua roupa não
seja timido
oh sim vamos, estou esperando por você, venha
em
que diabos é isso seu estúpido [__] eu
não
tentando me chantagear espere venha aqui
você vai viajar não, eu vou mostrar
[Música]
baby, você está bem não
[Música]
Meu Deus
a garota você tem que impedi-la
[Música]
então eu saí de lá rápido e corri
de volta ao meu apartamento
onde eu escondi o gravador
eu estava com medo de estar sendo seguido
então eu saí com pressa
[Música]
muita pressa
eu estive inconsciente por um tempo e quando eu
veio a mim não conseguia lembrar muito de
algo
eu só queria sair daí
mas agora está tudo claro para mim que foi o
mulher na delegacia
com o coxear tudo bem lydia
me escute isso é muito importante você
tem que estar absolutamente certo
eu sou
então tire suas roupas
claro que tudo faz sentido agora
é por isso que o corpo de Ariel foi movido para o nosso
distrito para que Wilma tivesse
controle sobre a investigação
[Música]
me dê a fita
[Música]
você não pode fazer nada melhor do que isso
[Música]
[Aplausos]
Uh
[Música]
Billy segure bem, você tem que usar isso
punho da arma de volta
do que você está falando é no
manual o novo
o novo nós o compramos semana passada você
não entendi
olhe para ele homem manual
é melhor você ter uma boa razão para
arrastando-me para dentro
famoso aqui conectado aqui está o outro
bebezinho
muito agradável
[Música]
eu o amo muito e é como
tudo bem, entendemos o que você é
tentando dizer que está tudo bem
amor é muito complicado, mas se você ama
ele
você precisa aguentar isso vai
seja para sempre ou
ou é só
[Música]
é
[Música]
Eu sinto Muito
[Música]
Faz
vocês